Auteure

• 

Contact

Citation

A rap­pe­ler pour tout usage : Amé­lie PAQUET, « Créa­tion et mise à jour des fiches cli­niques IRM pour assu­rer la for­ma­tion des uti­li­sa­teurs », Uni­ver­si­té de Tech­no­lo­gie de Com­piègne (France), Mas­ter Ingé­nie­rie de la San­té, Par­cours Tech­no­lo­gies Bio­mé­di­cales et Ter­ri­toires de San­té (TBTS), https://www.travaux.master.utc.fr/, puis "IDS", réf "IDS024", juillet 2019.

Résumé

Le mar­ché de l’IRM est en pleine crois­sance depuis plus de 20 ans en France. Cette crois­sance peut s’expliquer par le fait que cette tech­nique d’imagerie devient de plus en plus per­for­mante, son inno­cui­té grâce à l’utilisation d’un champ magné­tique et non des rayons X comme le scan­ner per­met de réa­li­ser des exa­mens sur une popu­la­tion cible plus importante. 

De plus en plus de pro­blèmes liés à l’utilisation des équi­pe­ments médi­caux ont mené les entre­prises à pen­ser à des solu­tions pour amé­lio­rer l’interface uti­li­sa­teur ou accom­pa­gner au mieux les uti­li­sa­teurs à uti­li­ser leur dis­po­si­tif médical. 

C’est dans cette logique qu’en 2013, Canon Medi­cal Sys­tems France (ancien­ne­ment Toshi­ba Medi­cal Sys­tems France) a lan­cé le pro­jet de créa­tion de fiches cli­niques IRM pour assu­rer la for­ma­tion des mani­pu­la­teurs radios.

Ces fiches cli­niques étaient des­ti­nées aux mani­pu­la­teurs exer­çant sur les IRM de la gamme Canon, et avec l’arrivée de nou­velles tech­no­lo­gies et d’une nou­velle IRM « Orian », il était néces­saire de repen­ser leur conte­nu et d’intégrer les nou­veau­tés tech­niques, cli­niques et du workflow. 

Des fiches cli­niques IRM concer­nant plus de 38 exa­mens ont été réa­li­sées. Pour faire suite à des demandes des clients des fiches post-trai­te­ments et géné­ra­li­tés de la console d’acquisition ont éga­le­ment été créées. Au total il s’agit de plus de 62 fiches qui ont été réa­li­sées et mises à dis­po­si­tion des clients pos­sé­dant une IRM Orian pour assu­rer la for­ma­tion des uti­li­sa­teurs. Ces fiches seront dis­tri­buées sur for­mat papier relié et aus­si sur le compte « uti­li­sa­teur Canon » en ligne. 

Abstract

The glo­bal MRI mar­ket has been increa­sing for more than 20years. This gro­wing can be explai­ned because the tech­no­lo­gy becomes more and more effi­cient, and the magne­tic field is safer than X-Ray moda­li­ties such as CT-Scan for example ; and it touches a large tar­get population. 

More and more pro­blems due to the use of medi­cal devices lead com­pa­nies to improve the user inter­face and to bet­ter sup­port users to these devices. 

That is why in 2013 ; Canon Medi­cal Sys­tems France (pre­vious­ly Toshi­ba Medi­cal Sys­tems France) had lun­ched the pro­ject of prac­ti­cal infor­ma­tion sheet in order to pro­vide trai­ning to X-ray technicians. 

These sheets are mode for X-ray tech­ni­cians who wor­ked on a Canon MRI. Because the MRI range has evol­ved since last year with MRI “Orian”, new tech­no­lo­gies and new cli­ni­cal pos­si­bi­li­ties appea­red. So it became neces­sa­ry to include them in the prac­ti­cal infor­ma­tion sheets.

38 prac­ti­cal “cli­ni­cal” infor­ma­tion sheets were crea­ted. Some cus­to­mers would like to have prac­ti­cal infor­ma­tion sheets on post-pro­ces­sing tasks ; and on exam gene­ra­li­ties. At the end of my inter­n­ship, I have crea­ted 62 prac­ti­cal infor­ma­tion sheets, which were given to cus­to­mers who have an MRI Orian. Theses prac­ti­cal infor­ma­tion sheets will be prin­ted and deli­ve­red on a spe­ci­fic “Canon User” account avai­lable on the internet. 

Rapport confidentiel